Heaven Official's Blessing Chapter 41-50
Ch.41: At the Paradise Manor; Questions of Xianle 3
—
—
That boy didn’t seem to know who the ‘White No-Face’ was, and only watched Xie Lian
with a blank expression. Xie Lian couldn’t tell whether if the boy didn’t understand or
couldn’t understand, but he suddenly shouted, “AH!” Turns out it was Xie Lian who
grabbed onto his shoulders and unconsciously gripped them too tight. It wasn’t until he
shouted that Xie Lian came to, and hurriedly released his hands. “I’m sorry.”
Hua Cheng spoke up in a low voice, “You’re tired. Go rest.”
As soon as he said those words, a small door on the side walls of the hall opened, and
two dainty girls entered to take away the boy. He looked back at Xie Lian as he was led
away. Xie Lian told him, “Don’t worry. I’ll go find you again in a bit.”
After the boy was taken away, Hua Cheng turned to Xie Lian, “Sit down and relax, and
don’t see him for now. If you have any questions for him I have my ways of prying open
his lips.”
‘Prying open his lips’ sounded rather horrifying, and Xie Lian replied, “No, that’s alright.
If he couldn’t say anything then let it go. We’ll take this slow.”
Hua Cheng sat down next to Xie Lian, “What are your plans for the boy?”
Xie Lian, looking exhausted, gave the question some thought, “I think, I’ll keep him by
my side, and bring him along with me first.”
“He’s a ghost, not a human.” Hua Cheng said, “Why don’t you leave him here in the
Ghost City? I’ve no trouble feeding another mouth.”
Xie Lian watched him, and said earnestly, “San Lang, truly, thank you. But...” He sighed,
“I want to bring him along not just for raising him.”
The Ghost City certainly belonged to Hua Cheng; if he was willing to protect the boy,
then no one could harm him and he wouldn’t go hungry. But other than that, the most
important thing for the boy was more so guidance, to help him organize his mind and
speech, and return him to normal. The Ghost City is a bustling place, chaotic and wild,
not ideal for counseling. Other than himself, Xie Lian couldn’t think of anyone else who
would have the patience to undertake that task.
Xie Lian replied slowly, “I’m already immensely grateful that you found him for me. I
can’t trouble you further with the aftermath.”
Hua Cheng appeared to disagree, but didn’t push any more. He said plainly, “It’s really
no trouble. When you’re here, if you need anything just let me know; and you’re free to
go wherever you want.’
Suddenly, Xie Lian noticed the scimitar on Hua Cheng’s waist had changed all of a
sudden.
Xie Lian looked down and his curiosity was instantly piqued. Turns out, on the hilt of that
scimitar had a silver eye crafted upon it. The patterns of the eye was formed by a few
rough silver strokes, but although simple, it looked mythical as if alive. He didn’t see it at
first because the eye was closed into a thin line, but just then, the eye fluttered open
and revealed a crimson gem-like eyeball, and within the socket it twirled once.
Hua Cheng noticed it too, and spoke up solemnly, “Gege, I need to leave for a bit. I’ll be
right back.
“An alarm?” Xie Lian asked. Could it be that Lord Wind Master and Qian Qiu showed
their true selves here in the Ghost City? Xie Lian rose too, “I’ll come with you.”
Hua Cheng gently pushed him back down, “Don’t worry, it’s not His Highness Tai Hua.
It’s just some useless trash that shows up every month. You don’t have to go.”
Since Hua Cheng made it this clear, Xie Lian couldn’t keep insisting on going along.
Hua Cheng turned and left the main hall, waving as he walked away. The beaded
curtain parted automatically as he approached, and after he exited, the beaded curtain
let itself down, clacking, its sound crisp and clear.
Xie Lian relaxed a bit on the black jaded divan and thought about the bandaged boy.
Recalling that he was scared of strangers and emotionally unstable, Xie Lian couldn’t sit
still and rose again, determined to go and see the boy. He passed through the small
door the girls had left from and came to a small garden. The garden was the colour of
vermillion, and cutting through it was a small path, empty of life, and Xie Lian was still
wondering which way he should go when suddenly a black shadow flashed by.
It was the silhouette of that XiaXianYue Officer.
Xie Lian recalled the cursed shackle on his wrist and it’s been on his mind. He was
about to call out to the other when that silhouette disappeared. The way he behaved
was like he was afraid to be discovered, so Xie Lian closed his mouth, and soundlessly
followed him.
Turning to the corner of a building where the officer disappeared, Xie Lian fixed himself
to the wall and stealthily looked around. That youth moved swiftly and was constantly on
the lookout around him, extremely cautious and indeed afraid to be found. That
XiaXianYue Officer is is one of San Lang’s subordinates, and working under him in his
territory, so why the sneaking around?
The more Xie Lian thought, the more he was suspicious that the officer possessed
malintent, so he hid himself and followed. The masked officer made a number of turns
through the hallways, and Xie Lian followed closely within fifty steps behind, holding his
breath and watching closely. Finally, they rounded a corner and came to a long hallway,
and at the end of the hallway was a set of large, beautifully decorated door.
Still following behind, Xie Lian thought, ‘If he turns around now there won’t be anywhere
to hide.’ But just as the thought crossed his mind, the XiaXianYue Officer stopped and
turned his head.
The moment he stopped Xie Lian was alert and extended his arm in a hurry. RuoYe flew
out and wrapped itself around the wooden beam overhead, pulling Xie Lian up to the
ceiling, and he clung onto the beam.
The officer didn’t see anyone behind him and didn’t think to look up, so he turned
around again and continued in his path. Xie Lian on the other hand, didn’t dare to let
himself down so soon and stayed put on the ceiling, silently inching forward. He thought
he rather resembled a gecko. Good thing the other didn’t go far, and stopped before that
set of doors. Xie Lian stopped too to observe.
In front of this door there was a statue of a woman, wile and beautiful, but of course
from Xie Lian`s angle he only saw a circular head and a shallow, round jaded plate in
her hands. The masked youth didn’t move from where he stood and didn’t move to open
the door. Instead, he turned to the woman statue and raised a hand, tossing something
into the jaded plate. The clacking sound was crisp and Xie Lian saw, ‘dice?’ he thought
to himself.
It was a sound that he’d heard too many times earlier, and not one he’d forget in a long
time. It was the sound of dice hitting the bottom of a gambling cup. Just as he
suspected, when the masked youth removed his hand and Xie Lian looked, it was
indeed two dice in the jaded plate, both revealing six red dots.
After tossing dice, the masked youth removed them from the plate and put them away
before opening the door. The door wasn’t even locked. When he entered through the
doors and closed them behind him, Xie Lian didn’t hear any sounds of locks activating
either. After waiting a moment, Xie Lian gently lowered himself to the ground like a
piece of paper, and crossed his arms to examine the set of doors.
Technically, this building didn’t seem that big, and whatever that XiaXianYue Officer was
doing inside should make noise. Yet, after he closed the doors behind him, there was no
more sounds coming from within. Xie Lian contemplated and raised a hand to push.
As he suspected, after pushing open the door, there was nothing and no one inside,
only a small table and two chairs. It appeared to be only a normal and luxurious
bedchamber. By the looks of this setup, there was no possibility of there being a hidden
path.
Xie Lian closed the door and looked to the woman statue, and moved his gaze to the
jaded plate in her hands. No doubt the mechanism lay in that jaded plate and the dice.
‘So the building is still locked,’ Xie Lian thought, ‘Just not with physical locks but with
magical locks. To open this lock there needs to be a key or a password. The dice must
roll two sixes in order to see the real interior behind the doors.’
But, for Xie Lian to throw out two sixes right then and there, was something that would
never happen in this world. He could only watch the door and sigh. He paced in front of
the doors, his eyes glued on them, but still turned around to leave in the end. After
walking for a bit, he stopped abruptly. From the other end of the path came a tall,
red-clad figure, a slender and long silver scimitar hung from the waist. It was Hua
Cheng.
He walked over with hi