Heaven Official's Blessing Chapter 101-110
Ch.101: Fight for Commendation; E’ming Battles Ruoye
That scimitar was shaking more and more uncontrollably. Xie Lian was at a loss on what
to do, and gently stroked down along the spine of the blade, “I’m sorry I’m sorry, I didn’t
see it was you, I won’t do it again.”
After stroking it a few times, E’ming squinted its eye, and the trembling finally stopped.
Xie Lian then asked, “Where’s your master?”
Suddenly, a voice came from behind, “Pay it no mind.”
Xie Lian looked back and immediately rose to his feet, surprised and delighted, “San
Lang? Why have you come?”
Behind him was a youth who approached easily with an air of playful arrogance. It was
Hua Cheng. He had tied his black hair up into a crooked ponytail again, dressed in a
white tunic, the red outer robe tied around his waist, his sleeves rolled up, revealing that
pale white but firm arms as well as the tattoo on one of them. As he walked, the little
silver bells on his boots chimed, sounding quite mellow, looking very much like a
strapping young lad of the village, yet exceedingly carefree. A piece of weed grass hung
from his lips and he smiled at Xie Lian, “Gege.”
Xie Lian had originally planned on visiting Hua Cheng to give his proper thanks after
settling the two children, but Hua Cheng himself showed up instead. Lazily, Hua Cheng
came next to him and pulled out that silver scimitar from the ground with just one hand,
looking it over, then lifted to rest it on his shoulder. “Gege is busy here, there’s no need
to trouble you to make a trip over there, so I came over myself. You also forgot this.”
There was actually a bamboo hat carried on his back, and he removed it to give it to Xie
Lian. This was forgotten at the mansion of that wealthy merchant, and Xie Lian was
slightly taken aback, then immediately said, “I completely forgot about it, thanks for
going through the trouble.”
Just as the words left his mouth, he suddenly remembered what he told Hua Cheng
after that something that had happened the night before: “I’m looking for my bamboo
hat, my bamboo hat is missing”. It was nonsense uttered out of confusion but Hua
Cheng actually went and found the bamboo hat for him, and Xie Lian felt a wave of
embarrassment, afraid that Hua Cheng was going to tease him for it. Fortunately, Hua
Cheng didn’t even mention the incident, and changed the subject with a smile. “Gege
picked up two more kids?” He said as he patted Gu Zi’s head, ruffling his hair into a
mess. Gu Zi seemed to be scared of him, rushing to hide behind Xie Lian. Xie Lian
chided, “Don’t worry, this gege is a good person.”
However, Hua Cheng said, “Nah, I’m a very bad person.” Although that’s what he said,
still he flicked his hand and a tiny silver butterfly was flipped out of his sleeve, fluttering
its little wings, flying errantly towards Gu Zi. Gu Zi’s inky little eyes were bulged, staring
at the tiny silver butterfly with eyes unmoving, and finally he reached out to try to catch it
in spite of himself.
With that, his guard against Hua Cheng was greatly dropped. Then, Hua Cheng
nonchalantly swept his eyes over Lang Ying, but his gaze was significantly different.
When he looked at Lang Ying, his eyes were cold and sharp, unkind and unfriendly.
Lang Ying lowered his head and also shrank back behind Xie Lian anxiously.
Xie Lian held the bamboo hat in hand and said, “If you’re gonna come, just come. What
are you doing cleaning Puqi Shrine?”
“It’s nothing more than some house cleaning, don’t you think everything feels so much
more refreshing now that all the trash is cleared out?”
“...” Xie Lian remembered the missing Qi Rong, and wondered did Hua Cheng actually
throw him out like he’s garbage? Just then, there was a sudden wail from behind Puqi
Shrine, “HUA CHENG YOU FUCKER GO TO HELL AND GET BOILED IN A POT OF
FRYING OIL! MURDER! HUA CHENG IS COMMITTING GHOST MURDER!!!”
Gu Zi cried, “Dad!” And his two little legs ran, rushing on out over, and Xie Lian hastily
followed too. There was a small creek behind Puqi Shrine, and it was where he usually
did laundry and washed rice. At that moment, Qi Rong was also dunked in the water, his
body bound tightly by Ruoye, desperately keeping his head above water, roaring with all
of his might, “I WON’T GET OUT, I REFUSE TO GET OUT! I WILL STAY IN THIS
BODY UNTIL IT DIES! I WON’T SURRENDER!!!”
Hua Cheng spat out that piece of weed grass, “You take yourself for some kind of a
hero? Useless trash.”
Xie Lian explained woefully, “...I captured him a few days ago on some mountain. He’s
possessing someone else and won’t come out. The man is still alive, so if we forcibly rip
out a soul, the flesh won’t survive. Honestly... does San Lang have any ideas what we
can do?”
Hua Cheng replied, “Hm? You want ideas on how to make him suffer a fate worse than
death? There’s plenty.”
That was obviously a threat. Qi Rong cussed, “THE TWO OF YOU! BROKEN POT
MATCHING A ROTTEN COVER! HEARTS OF SNAKES AND SCORPIONS!
GUrglegurglegurgle...” He hadn’t finished before he was submerged in the creek again.
Although whenever Xie Lian saw him he’d remember how his mother’s corpse was
dissolved into ashes and would be filled with anguish, still that body belonged to another
and so it must be conserved. Thus, he fished Qi Rong up from the creek and dragged
him to the front door of Puqi Shrine.
Qi Rong hadn’t eaten for a full day and night, so his stomach was shriveled from
hunger, and after having been bullied by Hua Cheng, he was full of rage but no energy.
He wolfed down the meat pies Gu Zi snuck back from that wealthy merchant’s house,
leaving not a single crumb, appearing truly wretched and pathetic. Xie Lian shook his
head and noticed that Qi Rong’s limbs were stiff, probably from some spell casted by
Hua Cheng and was petrified, so he called out, “Ruoye, return.”
Ruoye had spent days binding Qi Rong and was already feeling extremely aggrieved,
so with the call it immediately whooshed over, and wrapped itself in loops around Xie
Lian’s whole body like a white snake. Xie Lian pushed open the door and comforted it
as he did so, untying it from his person, “Alright, alright. I’ll give you a bath in a bit, don’t
feel bad. Go play on the side.”
Thus, Ruoye dragged its bandages and dejectedly floated to the side. Hua Cheng also
casually tossed E’ming, and E’ming itself assumed a dignifying pose to land and stood.
On the wall, Ruoye suddenly discovered a silver, shimmering scimitar leaning next to it,
and very carefully approached. That eye on the hilt of the scimitar E’ming also twirled
and looked over, its eye calculating. Fang Xin somberly did not move, making no show
of acknowledging anything.
Xie Lian had been spending these past days studying up on cooking and felt he might
have gained quite the insight, his heart full of confidence. Wanting to show off his skills
and host Hua Cheng properly, Xie Lian kept him for the meal, and naturally Hua Cheng
agreed to it cheerfully. When they returned from town Xie Lian had bought a bunch of
groceries, and he piled them all on the altar. Picking up the butcher knife, he chopped
and sliced, clinking and clanking the pots. That altar table could be used as a desk, a
kitchen island, and also a dining table; cutleries could be set, kids could all sit around,
truly a table of a hundred uses. Hua Cheng leaned against the wall and watched for a
bit, but finally he couldn’t watch anymore and spoke up, “Do you need help?”
Xie Lian was at the height of his fervor and dismiss him, “No need. Just Ruoye’s help is
plenty.” Then he threw out a few bundles of firewood that hadn’t yet been chopped into
kindle. PA! Like an attacking viper, that white silk bandage whipped the logs and the
chunks of wood that were thick as thighs were instantly chopped into thin sticks of
kindle.
Having shown off its skills, Ruoye arched into an exaggerated, odd form in front of
E’ming and Fang Xin, as if demonstrating its strength and beauty. The demonstration of
beauty didn’t last long before Xie Lian moved again and placed a plate on the ground
then threw over a big cabbage. Ruoye was just about to strike when suddenly, E’ming’s
eye flashed, and it flew off the ground, whirling out shimmers of silver light. Leaves of
the cabbage filled the air, and when it was about to land on the ground, it had already
been thinly and cleanly chopped into a plateful. Xie Lian squatted down to pick up the
plate and praised when he saw the cabbage, “Amazing. You cut better than Ruoye!”
Instantly Ruoye pressed itself against the wall, looking like someone backing away and
had nowhere left to run after having touched the wall. E’ming however, started twirling
its eye crazily, appearing fully cocky and content, like it had reached a state of
sainthood. B